Keine exakte Übersetzung gefunden für على مفترق الطرق
Übersetzen Französisch Arabisch على مفترق الطرق
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
carrefour (n.)mehr ...
-
intersection (n.)mehr ...
-
fourche (n.)mehr ...
-
croisée (n.)mehr ...
-
auto-stop (n.) , {transport.}mehr ...
-
routière (n.) , {transport.}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
ferrer (v.)mehr ...
-
viabiliser (v.) , {transport.}طَرَّقَ {نقل}mehr ...
-
heurter (v.)mehr ...
-
surseoir (v.)mehr ...
-
plaquer (v.)mehr ...
-
claquement (n.) , {sons}mehr ...
-
rouer (v.)mehr ...
-
battre (v.)mehr ...
-
cogner (v.)mehr ...
-
martèlement (n.) , {sons}mehr ...
-
rythmer (v.)mehr ...
-
frappement (n.)mehr ...
-
battement (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
retarder (v.)mehr ...
- mehr ...
-
routier (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
rouer (v.)mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
La Sierra Leone est à la croisée des chemins.وتقف سيراليون الآن على مفترق طرق.
-
Je te reverrai à la croisée des chemins, mon pote.مم سأراك على مفترق الطرق ايها المتشرد
-
Le FENU est à la croisée des chemins.الصندوق حاليا على مفترق طرق حرج.
-
J'ai l'impression que Julia et moi sommes à un croisement..أظن أنني و(جوليا) على مفترق طرق
-
Ça fait 5 mois..أظن أنني و(جوليا) على مفترق طرق
-
Tu as deux options.أنت تقف على مفترق طرق و لديك خيارين
-
Rapport mondial sur le développement humain, 2005 : La coopération internationale à la croisée des chemins (Oxford University Press, 2005).(15) ”تقرير التنمية البشرية للعام 2005: التعاون الدولي على مفترق طرق“، (مطبعة جامعة إكسفورد، 2005).
-
Soixante ans après sa création, l'Organisation des Nations Unies, la seule Organisation multilatérale, se trouve à la croisée des chemins.والأمم المتحدة، منظمتنا المتعددة الأطراف الوحيدة، هـي - بعد ستين عاما من إنشائها - على مفترق طرق.
-
Aujourd'hui, alors que cinq années plus tard nous sommes à un tournant important, nous disposons des instruments.واليوم، ونحن على مفترق الطرق الهام هذا، بعد خمس سنوات أصبحنا نملك الأدوات.
-
Je ne pense pas qu'il soit exagéré de dire que la Conférence du désarmement est à la croisée des chemins.ولا أعتقد أنني أغالي حين أقول إن مؤتمر نزع السلاح يقف على مفترق طرق.